Ohne Vorhänge oder Gardinen würden sich die Nächte endlos anfühlen, da es nicht lange dunkel bleibt und die Lichter ins Zimmer scheinen würden. Also eine sinnvolle Lösung.
Porzellan, verglaste Keramik mit einem weißen, feinkörnigen Scherben, der in der Regel durchscheinend ist, im Unterschied zu Steingut, das porös, undurchsichtig und gröber ist. Die Unterscheidung zwischen Porzellan und Steinzeug, der anderen Klasse verglasten Töpfermaterials, ist weniger klar. In China wird Porzellan als Keramik definiert, die beim Anschlagen mitschwingt. Im Westen ist es ein Material, das durchscheinend ist, wenn man es gegen das Licht hält. Keine der beiden Definitionen ist völlig zufriedenstellend: Einige stark getöpferte Porzellane sind undurchsichtig, während einige dünn getöpferte Steingutwaren etwas durchscheinend sind. Das Wort Porzellan leitet sich von porcellana ab, um die Töpferwaren zu beschreiben.